Misle da se radi o još jednom Hollywoodskom "homo"-ubistvu.
Mají to jen za další vraždu mezi homosexuály. Já si to nemyslím.
Ipak, imamo mi da prièamo o još èemu osim posla.
Myslím, že práce není jedinou věcí o které se dá bavit.
tela dva mrtva èoveka, pronaðena su u stovarištu... a po naèinu ubistva, reklo bi se da se radi o još jednom okršaju bandi.
Dvě mužská těla byla nalezena před místním skladem. Způsob, jakým byli zastřeleni, odpovídá gangsterské popravě.
Znao je da nešto stoji iza njihova puta premda mu jedini trag beše teleskop, spoznaja o još jednom požaru i dve reèi na papiru...
Věděl, že se za jejich cestou něco skrývá, i když jedinou stopou byl dalekohled... KDY JSTE NAPOSLEDY JEDLI?...zpráva o dalším hrozném požáru a dvě slova na kousku papíru.
Alec, moramo razgovarati o još neèemu.
Alecu, je ještě něco, o čem s vámi musím mluvit.
Ja sam je jeb'o još kad je dolazila na preglede, kao mlada.
Já sám jsem ji jednou přefik, když jsme jí vyoperovali polypy.
Nisam znao da imamo o još nekom poslu da razgovaramo.
Řekl bych, že my dva už nemáme o čem mluvit.
Prije oko 20 minuta, dobili smo izvještaj o još jednoj zgradi na lokaciji Svjetskog Trgovinskog Centra koju nazivaju Zgrada Sedam.
Před dvaceti minutami, jsme dostali hlášení o další budově v oblasti Světového Obchodního Centra kterou jsme nazývali Budova Sedm.
O, još jedan glas nepovjerenja u talijanskom parlamentu.
Dám ti svý peníze a ani se nevídáme.
"Sa ljubavlju i nadama i snovima o još jednoj šansi.
"S láskou, nadějí a sny druhé šance.
Toni je prièao sa jednim od svojih kontakta, i on mu je dao informaciju o još jednom napadu.
Tony vysledoval jeden ze svých kontaktů a dozvěděl se o druhém útoku.
Rene, imamo informacije o još jednom napadu Džuminih ljudi.
Renee, máme informace o dalším útoku Jumových lidí.
O, još uvek joj nisi rekao, zar ne?
Neřekl jsi jí to, že ne?
Da li trebamo o još neèemu da razgovaramo?
Je tu ještě něco, o čem bychom si měli promluvit?
Moramo o još neèemu da razgovaramo.
Ještě o něčem si musíme promluvit.
O, još tužnih i usamljenih ljudi.
Oh, další smutní a osamělí lidi.
Želite li o još neèemu razgovarali?
Máte ještě něco na srdci, co chcete probrat?
Ne znam koliko ih ima, a vidio sam ih možda dvadesetak i proèitao o još puno više.
Nevím, kolik jich existuje. Viděl jsem jich víc než 20 a četl jsem o spoustě dalších.
Ako želiš da razmislim o još jednom "dogaðaju" s tobom, moraæeš me lepo zamoliti.
Kdybys chtěla, abych uvažoval o další akci s tebou, můžeš se zeptat slušně.
To jest, o našoj tužbi i o još neèemu.
To znamená o náš proces, nebo něco jiného?
Treba li da brinemo o još nekim operativcima?
Jsou tu ještě nějací krtci, kterých bychom se měli bát? Ne, měli jsme jen Nilse.
Moramo da razgovaramo o još nečemu.
Ehm, mám ještě něco, o čem bych s tebou chtěla mluvit.
Gledajte, znam da su pobijedili, ali je dobio samo o još jednom 50 milja u Philly... [whoosh, bang] Ne.
Podívej, vím, že jsi vyklepaná, ale už jen 50 mil do Filadelfie... Ne.
Glasine kruže o još jednoj anti-kongres raciji.
Zase se mluví o nějakém protikongresovém zásahu.
Bojim se da moramo da razgovaramo o još necemu, osim poreza.
Obávám se, že je tady něco jiného, co musíme probrat.
Moram o još neèemu da poprièam sa tobom.
Rád bych s vámi mluvil ještě o něčem.
U redu, porazgovarajmo o još jednoj stvari.
Potřebuju s vámi mluvit o něčem dalším.
Gdin-e, policija L.A. je upravo javila o još jednoj žrtvi, skroz umotana u èaršav, ovaj put u njenoj kuhinji.
Pane, kontaktovala nás losangeleská pobočka. Našla se další mrtvá žena, zabalená od hlavy až k patě v povlečení. Tentokrát byla v kuchyni.
Moramo da razgovaramo o još neèemu.
Je tu něco, co je trochu mimo téma, ale vlastně tak úplně ne.
Rekao sam da bi mogli razmisliti o još jednoj bebi... onda se to...
Řekl jsem, že třeba můžeme zvážit pořízení dalšího, -a najednou to...
Pre nego što počnem da govorim o automobilu za slepe osobe, ukratko ću vam reći o još jednom projektu na kome sam radio koji se naziva DARPA Urbani Izazov.
Než začnu mluvit o tomto vozu pro slepé, dovolte mi zmínit se o jiném projektu, na kterém jsem pracoval, jmenoval se DARPA Urban Challenge.
Pričaću vam o još jednom bivšem beskućniku iz naše porodice.
Povím vám ještě o jednom členu naší rodiny, který byl dříve bez domova.
Želela bih da završim sa pričom o još jednom proučavanju.
Závěrem vám povím ještě o jedné studii.
KA: Kad smo pričali prošle sedmice, govorio si o još jednoj osobini koju poseduješ, a koja je meni zaista zanimljiva.
CA: Když jsme spolu minulý týden mluvili, zmiňoval jste se o jiné vlastnosti, která mi přišla opravdu zajímavá, říkáte tomu mít cit.
1.5482528209686s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nový triumf našich mužů ve zbrani. 